杂咏下 壁立万仞

译文

直立的峭壁没有小路可通，连微小的灰尘都无法停留。如果知道内心坚定如同磐石，又哪里再为自身谋划（私利）呢。

注释

蹊径

小路。蹊，xī；径，jìng。

纤尘

微尘。纤，xiān。

匪石

非石，喻意志坚定。匪，fěi。

赏析

这首诗在意境上营造出一种壁立千仞、刚正不阿的景象。诗人描绘出壁立万仞且无蹊径、纤尘不留的绝壁形象，以此为喻，引出内心坚定的主题。在写作手法上，前两句实写绝壁的特征，为后两句的抒情议论做铺垫，属于先景后情、情景交融的手法。从情感表达来看，诗人表达出一种坚定的信念和不为自身私利而动摇的情怀，体现出一种高尚的道德追求和精神境界。主题思想上，通过绝壁的形象传达出内心坚定、不为外物所动的理念。

速览

《杂咏下 壁立万仞》是宋代诗人洪适的作品，主题为托物言志、意境刚硬、先景后情、信念坚定。立壁无蹊径，纤尘不可留。 若知心匪石，那复为身谋。