杂咏下 横坤一练

译文

沧浪江向东流入大海，大禹完成了治水的大功。谁能理解闻鸡起舞之人的壮志，来招来像祖逖击楫时那样的雄风呢。

注释

沧浪

古水名，读音为‘cāng láng’

神禹

指大禹，因大禹治水功绩非凡，被尊为神，即‘shén yǔ’

闻鸡舞

即‘闻鸡起舞’的典故，东晋时期祖逖和刘琨听到鸡叫就起来舞剑，比喻有志报国的人即时奋起，‘wén jī wǔ’

击楫风

‘击楫中流’的典故，祖逖北伐渡江，中流击楫而誓，表达收复失地的决心。这里‘击楫风’指像祖逖击楫时的那种豪情壮志，‘jī jí fēng’

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，提到沧浪江和大禹治水的故事，以宏大的自然景象和伟大的历史功绩开篇，奠定了一种雄浑壮阔的基调。颔联则进一步引用‘闻鸡起舞’和‘击楫中流’这两个典故，‘闻鸡起舞’表达志士奋发图强的精神，‘击楫中流’体现收复失地的壮志豪情。通过这两个典故的运用，使诗歌在简短的语句中蕴含了丰富的文化内涵。在情感表达方面，诗人表达出对贤能之士的渴慕，以及对那种奋发有为、胸怀大志的精神的向往。在意境营造上，诗中既有沧浪江入海的壮阔画面，又有蕴含着古人壮志豪情的典故意境，二者相互交融，营造出一种雄浑而又充满激励性的意境。主题思想上，诗人通过对典故的回顾，旨在唤起人们内心的壮志，鼓励人们积极进取，为实现理想而努力。

速览

《杂咏下 横坤一练》是宋代诗人洪适的作品，主题为用典故、壮志情、雄浑境、思贤能。沧浪东入海，神禹了天功。 谁解闻鸡舞，来招击楫风。