杂咏下 重台白莲

译文

绿色的花房裹着紫色的莲子，白玉般的花瓣层叠涌起。公众的评论来评判优劣，难以私下偏向这善解人意的莲花。

注释

韬

隐藏、包容，tāo

的

莲子，dì

踊

向上跳，这里指涌起，yǒng

葩

花，pā

解语花

善解人意的花，常用来比喻美人，这里指白莲，jiě yǔ huā

赏析

从文学手法来看，首句‘绿房韬紫的’描绘出白莲的外形特征，‘绿房’点明花房的颜色，‘韬’字生动地表现出包裹的状态，形象地勾勒出白莲含苞待放的姿态；‘玉片踊重葩’进一步描写花瓣的洁白如玉和层层叠叠涌起的样子，这里运用了比喻的手法，将花瓣比作玉片，写出了花瓣的质地和形态之美。在情感表达上，作者以较为客观的态度描写白莲，后两句‘公论评优劣，难私解语花’则在对白莲的描写基础上，引出一种评判标准应公正客观的思考，跳出了单纯咏物的层面，有一定的思想深度。在意境营造上，通过对白莲的颜色、形态细致描写，营造出一种清新淡雅的意境。主题思想方面，既展现了白莲的美丽姿态，又通过对白莲评价的思考，暗示了看待事物应秉持公正客观的态度。

速览

《杂咏下 重台白莲》是宋代诗人洪适的作品，主题为咏物、淡雅、状物、客观。绿房韬紫的，玉片踊重葩。 公论评优劣，难私解语花。