杂咏下 多叶红莲

译文

步伐有着凌波仙子般的轻盈，荷叶像承接着甘露的盘子。仍然嫌花朵的花瓣太少，千片花瓣映照在朱红色的栏杆上。

注释

凌波

形容女子脚步轻盈，出自曹植《洛神赋》‘凌波微步，罗袜生尘’。

承露盘

汉武帝时建造的承接甘露的铜盘。

千叶

指众多的花瓣。

朱栏

朱红色的栏杆。

赏析

这首诗在文学手法上，前两句运用了比喻的手法，将红莲的步姿比作凌波仙子的轻盈步伐，把荷叶比作承露盘，生动形象地描绘出红莲的姿态与荷叶的形态。从情感表达来看，诗中透露出对多叶红莲的一种喜爱和欣赏之情，嫌花瓣少并非真的嫌弃，而是一种对红莲繁茂美丽的更高期待。在意境营造上，通过描写红莲的步姿、荷叶承露以及千叶映朱栏的画面，营造出一种清新、雅致且富有生机的意境。主题思想围绕着对多叶红莲的赞美，展现其独特的美。

速览

《杂咏下 多叶红莲》是宋代诗人洪适的作品，主题为状物、清新、喜爱、比喻。步有凌波袜，掌为承露盘。 尚嫌花片少，千叶映朱栏。