杂咏下 容膝斋

译文

一寸之地也别有一番天地，狭小的窗户下没有多余的东西。我的身体容易得到安置，而我的膝盖是不可以弯曲的（表示有气节）。

注释

牖

窗户，yǒu

长物

多余的东西，出自《世说新语·德行》中的‘丈人不悉恭，恭作人无长物’

赏析

从文学手法上看，首句‘寸地有别天’运用了以小见大的手法，即使空间狭小如‘寸地’，也能有属于自己的‘别天’，给人一种豁达之感。‘斗牖无长物’则是通过描写居住环境的简陋，进一步渲染出一种质朴、简洁的氛围。情感表达方面，诗中既有对自身安贫乐道生活状态的安然之情，‘吾身容易安’体现出诗人对简单生活的接纳与满足；又有强烈的气节体现，‘此膝不可屈’一句直抒胸臆，表达出诗人坚守自己的尊严和气节，不会向权贵低头屈服的坚决态度。在意境营造上，通过对狭小居住空间的描写，构建出一种静谧、淡泊又坚毅的意境。主题思想上，此诗反映了诗人对自身高洁品质的坚守，以及对简单质朴生活的一种精神追求。

速览

《杂咏下 容膝斋》是宋代诗人洪适的作品，主题为言志诗、安贫乐、有气节、写居室。寸地有别天，斗牖无长物。 吾身容易安，此膝不可屈。