山居二十咏 双鱼

译文

犀牛角般的怪石仿佛透着鱼龙的影子，石头的质地蕴含着如星斗般的神秘。也有那不懂人情的花儿，在柳树枝头像游鱼般连贯排列着。

注释

犀角

犀牛的角，可入药等，这里用来形容石头的某种特质，形状或者纹路。

鱼龙

鱼和龙，这里用来形容石头仿佛蕴含着鱼龙的形态。

石肌

石头的质地。

星斗

星星，这里指石头蕴含着如星斗般神秘的东西。

无情

没有情感，这里是将花拟人化。

鱼贯

像游鱼一样一个挨一个地接连着（走），这里形容花在枝头的排列样子。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，将石头的纹路或者形状比作犀角，说它仿佛透露出鱼龙的形态，又把石头的内在比作蕴含星斗，想象奇特，给石头赋予了神秘奇幻的色彩。‘透’和‘蕴’这两个动词的使用，使画面富有动态感。颔联则采用了拟人和比喻的手法，称花儿‘无情’为拟人，将花儿在枝头排列的样子比作鱼贯，即像游鱼一样连贯有序，生动形象地描绘出花与柳组合的画面。在情感表达方面，全诗并没有直接抒情，但是通过对山居所见的这些景物的细致描绘，传达出一种对山居生活中自然事物的细致观察与喜爱之情。在意境营造上，通过对怪石、花儿、柳树等事物的描写，营造出一种静谧、奇幻而又富有生机的山居意境。主题思想围绕山居生活中的自然景物展开，展现山居所见的独特景象。

速览

《山居二十咏 双鱼》是宋代诗人洪适的作品，主题为写景、山居、比喻、拟人。犀角透鱼龙，石肌蕴星斗。 亦有无情花，枝头鱼贯柳。