熊直阁挽诗二首 其二

译文

住处的巷子南北相对，登门拜访已有多年时光。温和的话语暖人心肺，平和的气度显于面容。太阳西斜时如同被贬的长沙傅贾谊，年纪衰老像绛县老人。春天的阴云覆盖着出殡的丹旐（招魂幡），一同来会葬的人衣袖相连如同帷幕。

注释

昃

太阳西斜。zè

旐

古代的一种旗子，上面画着龟蛇，此处指招魂幡。zhào

袂

衣袖。mèi

赏析

从文学手法上看，首联通过描写居住的方位以及登门的时长，简单勾勒出与熊直阁交往的基本情况，平实的叙述中蕴含着深厚的情感基础。颔联运用白描手法，‘温言流肺腑，和气见须眉’生动地描绘出熊直阁温和的形象，通过话语和神态的描写来表现人物的性格特征。在情感表达方面，字里行间充满着对熊直阁的敬重与怀念之情。颈联运用典故，以贾谊和绛县老人来类比熊直阁的遭遇和衰老的状态，增添了作品的文化底蕴和深沉的哀伤。意境营造上，尾联描绘出春天里出殡送葬的场景，‘春云冒丹旐’营造出一种压抑、哀伤的氛围，‘同会袂成帷’则写出送葬之人众多，侧面反映出熊直阁的受人敬重。主题思想围绕着对熊直阁的悼念之情展开，通过回忆交往、描述人物形象、类比人物经历以及描绘送葬场景等多方面表达对逝者的敬重与深切怀念。

速览

《熊直阁挽诗二首 其二》是宋代诗人洪适的作品，主题为悼念、叙事、用典、白描。居巷相南北，登门久岁时。 温言流肺腑，和气见须眉。 日昃长沙傅，年凋绛县师。 春云冒丹旐，同会袂成帷。