姚参政挽诗二首 其一

译文

在初涉词坛的时候，曾经一同在寺庙结盟。有着远吞渤海般的宏大气概，能快速经过幽并之地（形容其才思敏捷）。然而在科举考试中没有竞争到较好的名次，难以施展远大的抱负。君王专门赐下宅第，在众多才士之中徒有联名（未能真正施展才华）。

注释

发轫

拿掉支住车轮的木头，使车前进。借指出发，起程。常用于比喻事物的开端。

萧寺

佛寺。梁武帝萧衍造寺，命萧子云飞白大书‘萧寺’，后世因称佛寺为萧寺。

望洋

仰视的样子。这里有‘望洋兴叹’的那种壮阔、宏大之感。

渤澥

渤海的古称。拼音：bó xiè

历块

形容疾速。

幽并

幽州和并州的并称。约当今河北、山西北部和内蒙古、辽宁的一部分地方。

不竞

不争逐，不强求。这里指在科举等竞争中失利。

颛

通‘专’，专门，专一。拼音：zhuān

赐第

赏赐宅第。

联名

共同具名。这里指在众多才士中的一种联合署名等情况，表示其在才士群体中的地位等。

赏析

从文学手法上看，首联通过回忆往昔初涉词坛时的结盟之事，采用叙事的手法开篇，奠定了一种对往昔追忆的基调。颔联运用夸张的手法，‘望洋吞渤澥，历块指幽并’，形象地展现出所写之人的胸怀气度和才思敏捷，把无形的才学、气度等通过具体的形象表达出来，使读者更易感知。情感表达方面，诗中既有对逝者才学的钦佩之情，又有着对其怀才不遇的惋惜。在意境营造上，前两联营造出一种意气风发、才思纵横的氛围，而后两联则转为低沉压抑，形成鲜明对比。主题思想上，通过对逝者生平的描述，重点突出了其才华与遭遇之间的矛盾，表达了对逝者的悼念以及对其命运的叹惋。

速览

《姚参政挽诗二首 其一》是宋代诗人洪适的作品，主题为悼亡、怀才不遇、追忆、叙事。发轫词坛日，曾同萧寺盟。 望洋吞渤澥，历块指幽并。 不竞二三策，难淹九万程。 君王颛赐第，千佛漫联名。