归路致语口号

译文

插着红色旗帜的油布车来到了大道上，大家一起听诗歌，我可没有胡说。消除盗贼最初就没有严酷的法律，顺应时节哪里需要用辟邪的符篆。舞者轻快地挥动衣袖，旋转罗衣，观看的人摩肩接踵，都衣着完好。早晚皇帝会降下写着祥瑞的诏书，就像美好的书法镌刻在碑石上一样传至番禺。

注释

油幢

一种插着旗帜的油布车，幢(chuáng)，古时作为仪仗用的一种旗帜

红旆

红色的旗帜，旆(pèi)。

弭盗

消除盗贼，弭(mǐ)。

沈命法

汉武帝时颁布的一种法律，规定对盗贼发觉而不举报者或举报而捕捉不到者皆处死，沈(chén)。

辟兵符

一种辟邪驱灾的符篆，辟(bì)。

骈肩

肩并肩，形容人多，骈(pián)。

袴襦

这里指衣着，袴(kù)襦(rú)。

乐石

可制乐器的石料，这里泛指碑石之类。

番禺

地名，番(pān)禺(yú)。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联通过描写场景引出下文，以‘油幢红旆届通衢’描绘出一幅壮观的画面，渲染氛围。颔联运用典故‘沈命法’和‘辟兵符’，通过否定前者、质疑后者，表达对治理盗贼和顺应时势的看法，增加了诗歌的文化内涵和深度。颈联则以‘翻然奋袖回罗绮，观者骈肩足袴襦’描绘出一幅歌舞盛景和观众众多的热闹场景，从描写人物的动作和衣着状态等方面入手，生动形象。在情感表达方面，全诗洋溢着一种积极乐观的情绪，诗人对当下的情况有着自己的理解和期待。在意境营造上，既有大道上的壮观景象，又有歌舞欢腾的热闹画面，富有层次感。主题思想围绕着对当时社会现象的观察、对治理方式的思考以及对未来的美好期待展开。

速览

《归路致语口号》是宋代诗人洪适的作品，主题为乐观、记事、用典、描写。油幢红旆届通衢，共听歌诗我不诬。 弭盗初无沈命法，应时谁用辟兵符。 翻然奋袖回罗绮，观者骈肩足袴襦。 早晚天书颁瑞锦，…