会交代赵知郡致语口号

译文

降雪的意向似乎还在商量，并不着急降下，而赵知郡您的归骑已经奔腾而起。您两年来的治理政绩留下了像汉代良吏那样的德政（留下襦袴），使得万户百姓的生活富足，粮食充足。您这就要去担任要职，谁能牵住马镫来舒缓您的行装出发呢。您心中早就有包容云梦泽那样的大志向，此次举杯饯行也别有一番情思。

注释

骧

马奔跑、腾跃。读音：xiāng

襦袴

襦，短衣；袴，裤子。这里代指政绩。出自《后汉书·廉范传》，廉范做蜀郡太守时，有善政，百姓作歌颂扬他，有‘平生无襦今五袴’之语。

峨冠

高冠，这里指做官。

截镫

牵住马镫，是表示挽留惜别之情的动作。

琼彝

精美的酒器，这里代指饮酒饯别。

赏析

从文学手法上看，首联‘雪意商量未肯忙’运用了拟人手法，赋予雪意以人的动作神态，生动有趣地写出雪还未降下的状态，与‘使君归骑已腾骧’形成一种动静的对比，突出赵知郡行程的急迫。颔联通过‘二年治行留襦袴’用典，以汉代良吏的事迹来赞誉赵知郡的治理之功，‘万户生涯足稻粱’从百姓富足的角度进一步说明其政绩斐然。颈联‘便去峨冠登要路’点明赵知郡即将踏上仕途要路，‘谁能截镫款行装’一句则从侧面烘托出赵知郡离去的匆忙以及众人的不舍之情。尾联‘胸中久矣吞云梦’使用夸张手法形容赵知郡胸怀大志，‘一举琼彝有别肠’则表达出送别时复杂的情感。在情感表达方面，既有对赵知郡政绩的赞扬，又有对其离去的不舍，还有对其仕途前景的美好祝愿。在意境营造上，既有雪意未忙的悠然画面，又有使君归骑奔腾的动态场景，二者相互映衬。主题思想主要是送别赵知郡，表达对他的敬重、不舍与祝福。

速览

《会交代赵知郡致语口号》是宋代诗人洪适的作品，主题为送别诗、用典、政绩、不舍。雪意商量未肯忙，使君归骑已腾骧。 二年治行留襦袴，万户生涯足稻粱。 便去峨冠登要路，谁能截镫款行装。 胸中久矣吞云梦，…