寿张侍郎 其一

译文

年轻时就在学府中声名远扬，中年时的成就超过众多公卿。一句话就能定下使国家兴盛的策略，举世又有谁能知道您料敌制胜的功劳。皇上见到您才悔恨相见太晚，人们推崇您就应该处在朝堂中枢。从来重大的任用必须经过审慎的考察，出仕和隐退二者之间原本是相同的。

注释

冠

超过，位居第一。如‘位冠群臣，声施后世。’（《史记·萧相国世家》）

盍

何不，为什么不。音hé。

出处

出仕和隐退。‘出处’一词在古文中常表示人生的两种选择。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和用典。前两联通过‘少日’与‘中年’的时间对比，突出张侍郎不同阶段的非凡成就，从声名满学宫到在朝堂上建立大功，如‘一言坐决兴邦策’，从侧面展现其才能卓绝。用典方面，‘严安’‘汲黯’的典故，通过古人的事迹来类比张侍郎的贤能和受重视，‘上见严安方恨晚，人推汲黯盍居中’，借古喻今，增强了诗歌的文化底蕴和说服力。在情感表达上，充满了对张侍郎的崇敬与赞美之情，对他的才能和功绩给予高度肯定。在意境上，营造出一种庄重、敬仰的氛围，将张侍郎的形象烘托得高大。主题思想围绕着对张侍郎的褒扬，同时也表达了对于贤才任用需详加考察的观点，认为出仕和隐退虽有不同，但本质都是为了实现自身价值和为国家效力。

速览

《寿张侍郎 其一》是宋代诗人洪适的作品，主题为赞贤才、用典故、抒情诗、敬仰意。少日声名满学宫，中年遭遇冠群公。 一言坐决兴邦策，学世谁知料敌功。 上见严安方恨晚，人推汲黯盍居中。 由来大用须详试，…