寿施徽州 其二

译文

文章如同精妙的织布机一样出彩，担任官吏却不像雪一样清正。被皇帝召见时天子感叹相见恨晚，獬豸冠下的他在御史台的品评中卓然不凡。骏马在汉家的宫苑之中，本应在万里之遥长鸣驰骋。如今却被一麾挥之而去（指被外调），拿什么来慰藉天下的百姓呢。

注释

机杼

本指织布机，这里用来比喻文章的构思和布局精妙。

豸冠

zhì guān，古代执法官吏戴的帽子，这里代指御史之类的执法官员。

骅骝

huá liú，周穆王八骏之一，常用来指代骏马。

一麾

yī huī，这里指被外调。麾，指挥的旗子。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将文章比作机杼，形象地写出文章构思的巧妙。颔联通过‘召见天叹晚’侧面烘托出主人公的才能出众，让天子都有相见恨晚之感。颈联以骅骝喻人，骏马本该驰骋万里却被困于汉苑，暗喻人物有大才却不得伸展的境遇。尾联‘何用慰苍生’直接抒情，表达对施徽州这样的人才不能施展抱负而无法慰藉苍生的惋惜之情。在意境上，营造出一种壮志难酬、人才被压抑的氛围。主题思想围绕着对施徽州的才能的认可，以及对其遭受不公正对待（外调之类）的同情与不平，感慨其不能施展才华造福苍生。

速览

《寿施徽州 其二》是宋代诗人洪适的作品，主题为叹才俊、仕途叹、喻人法、惋惜情。文章妙机杼，作吏非雪清。 召见天叹晚，豸冠振台评。 骅骝丁汉苑，万里方长鸣。 翻成一麾去，何用慰苍生。