偈颂七首 其一

译文

葛陂那根化龙的竹杖是谁使它有此神力的呢？陶壁上飞梭化龙飞腾之事是有缘由的。正好是风云相互交会之时，不凡的头角自然会使同类惊羡。

注释

偈

jì，梵语‘偈佗’的简称，义译为‘颂’，即佛经中的唱颂词。

陂

bēi，池塘。这里‘葛陂’是地名。

际会

机遇，时机。

峥嵘

不平凡，不寻常。

赏析

从文学手法上看，首句和次句运用典故，‘葛陂化杖’与‘陶壁飞梭’都是富有奇幻色彩的典故，增加了诗歌的神秘性与文化底蕴。情感表达方面，诗人传达出一种对事物发展背后因缘际会的感慨。在意境营造上，借助这些神奇的典故描绘出一种奇幻、神秘且充满力量的氛围。主题思想围绕着事物发展的因果与机遇展开，表达出在合适的时机下，非凡之物必然崭露头角的观念。整首诗短小精悍，通过典故来表意，简洁而富有深意。

速览

《偈颂七首 其一》是宋代诗人释南雅的作品，主题为用典、感慨、神秘、机遇。葛陂化杖谁为力，陶壁飞梭事有因。 好是风云相际会，峥嵘头角自惊群。