偈颂七首 其二

译文

百年的光阴就像弹一下手指那么短暂，各种尘世缘分断绝之处才是最好的归宿。那些盖世的文章如今又在哪里呢？到最后还不是化为一抔黄土。

注释

偈颂

佛经中的唱颂词，是一种文体。梵语‘偈佗’的简称。

弹指

弹动指头，比喻时间极短暂。

万缘

指一切因缘。

良谋

好的计谋，这里指好的归宿。

坵

同‘丘’，小土山，这里指坟墓。拼音：qiū

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将漫长的‘百岁光阴’与短暂的‘弹指顷’相对比，凸显出时光的短暂易逝。‘文章盖世今何在，到了还归土一坵’也是一种对比，生前的盖世文章与死后归为黄土的结局形成鲜明反差。情感表达上，传达出一种对人生短暂、世事无常的感慨之情，以及对功名利禄的看淡。在意境营造方面，通过对光阴短暂和归宿的描写，营造出一种空寂、淡泊的意境。主题思想是劝诫人们不要执着于世间的功名利禄，要懂得放下尘世的缘分，看透人生的本质。

速览

《偈颂七首 其二》是宋代诗人释南雅的作品，主题为叹时光、悟世情、淡泊心、对比法。百岁光阴弹指顷，万缘休处是良谋。 文章盖世今何在，到了还归土一坵。