古梅二绝 其一

译文

湘妃高高地立在冻蛟的背上，海月清冷地挂在珊瑚枝上。它的丑怪惊人之处却能展现出妩媚，那断魂的情状只有清晨的寒冷知晓。

注释

湘妃

舜的两个妃子娥皇和女英，传说她们投湘水而死，成为湘水之神。

危立

高耸而立。

冻蛟

冰冻的蛟龙，蛟（jiāo），古代传说中能发洪水的一种龙。

妩媚

姿态美好可爱。

断魂

形容哀伤、感动等极致的情绪。

赏析

从文学手法上看，首句和次句运用了比喻和联想的手法，将古梅比作湘妃立于冻蛟背，海月挂于珊瑚枝，通过奇特的想象，营造出一种奇崛、清冷的画面。在情感表达方面，诗人对古梅有一种独特的情感，不因其丑怪而厌弃，反而能看到其丑怪背后的妩媚，这其中包含着诗人对古梅独特的欣赏与怜惜。在意境营造上，诗中描绘出的画面寒冷、孤寂且带有神秘色彩，如冻蛟、海月、晓寒等意象组合在一起，勾勒出一种冷寂清幽的氛围。主题思想上，借古梅表达出一种对独特事物的独到审美，世间万物不能仅以寻常眼光看待，即使看似丑怪之物也有其独特的美。

速览

《古梅二绝 其一》是宋代诗人萧德藻的作品，主题为咏物、冷寂、独特审美、奇崛。湘妃危立冻蛟背，海月冷挂珊瑚枝。 丑怪惊人能妩媚，断魂只有晓寒知。