句 其四

译文

天地使我生长，贫穷和疾病又能埋怨谁呢。

注释

乾坤

天地；日月。《易·说卦》：‘乾为天……坤为地。’

尤

怨恨；归咎。读音：yóu

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了直抒胸臆的手法，直接表达出诗人对人生境遇的一种深刻思考。在情感表达方面，诗人先是陈述乾坤生育自己这一客观事实，有着一种对生命来源的豁达认知，然而紧接着又道出贫病之下的无奈情绪。在意境营造上，前句‘乾坤生长我’构建出一种宏大的、包容万物的天地意象，将个体置于天地之间，凸显出渺小；后句‘贫病怨尤谁’则将意境拉回到现实的困苦境遇之中，形成一种强烈的反差。主题思想上，反映出诗人对命运无常、人生苦难的一种自我慰藉与追问，既有对天地造化的敬畏，又有对自身遭遇的不甘与无奈。

速览

《句 其四》是宋代诗人萧德藻的作品，主题为直抒胸臆、命运之思、人生境遇、敬畏天地。乾坤生长我，贫病怨尤谁。