家有含笑花开因成三首 其一

译文

山间的花朵在春天里展现出艳丽的姿态，紫色的雾气巧妙地相互映衬连带。它带着羞涩刚刚吐出香气，皱着眉头有着无尽的美态。芍药害怕阳光的艳丽，带着忧愁的红色争相收敛。那幽静的姿态微微娇美，已经能够倾动下蔡的人了。

注释

妍

美丽。

映带

景物互相衬托。

凝羞

凝聚着羞涩的神态。

颦蹙

皱着眉头，形容忧愁的样子。pín cù

敛黛

收敛起眉黛，指忧愁的样子。

幽姿

幽静美好的姿态。

嫣然

美好的样子。

倾下蔡

使下蔡倾倒，形容女子美貌动人，这里形容含笑花的美丽。下蔡，古地名。

赏析

在文学手法上，此诗运用了拟人的手法，如‘凝羞香乍吐，颦蹙有余态’，将含笑花拟人化，赋予它人的羞涩、忧愁的神态，生动地描绘出含笑花的娇羞姿态。在情感表达方面，诗人通过对含笑花细致的描写，表达出对含笑花的喜爱与赞美之情。在意境营造上，诗中描绘出春天山花烂漫，含笑花于紫雾中娇羞绽放的优美意境，画面感极强。从主题思想来看，以含笑花为主要描写对象，通过展现其独特的姿态与神韵，表达对自然之美的欣赏与赞叹。

速览

《家有含笑花开因成三首 其一》是宋代诗人李吕的作品，主题为状物、拟人、赏花、喜爱。山花弄春妍，紫雾巧映带。 凝羞香乍吐，颦蹙有余态。 芍药畏阳艳，愁红争敛黛。 幽姿小嫣然，已复倾下蔡。