丁巳三月送周宰行

译文

丁巳年三月送周宰起行。周家的中郎应该有优秀的后代，福泽延绵到孙辈这一枝。他的学问才识足以被当世所用，半数的公卿已经知晓他了。他的五行之学很少有人能与他匹敌，他的四字格（一种文学创作形式之类的，根据上下文推测）尤其奇妙。从此他官职清贵显要了，但不要忘记我这个老布衣（平民）。

注释

余庆

指先代的遗泽。《易·坤》：‘积善之家，必有余庆。’

鲜俪

少有人比得上；鲜(xiǎn)，少的意思；俪，比得上，匹配。

清要

清贵显要。在古代多用来形容官职。

布衣

指平民百姓。古代平民不能衣锦绣，故称。

赏析

从文学手法上看，首联‘中郎宜有后，余庆在孙枝’运用了用典的手法，‘中郎’可能指代某个有名望的先辈，借前人之事来说明周宰出身不凡，家族福泽深厚，同时也为后文周宰的才学和仕途埋下伏笔。颔联‘学术堪时用，公卿半已知’直接叙述，简洁明了地写出周宰的学术才能能够被当世所用，并且已经得到了众多公卿的认可，这是对他才学的肯定。颈联‘五行人鲜俪，四字格尤奇’通过对比的手法，强调他在五行学说和四字格创作方面的独特之处，突出他的才华横溢。尾联‘自此官清要，毋忘老布衣’则是一种劝诫和期望，在周宰即将走向清贵显要的仕途之时，作者希望他不要忘记自己这个平凡之人，在情感表达上，既有对周宰才学的赞赏，又有一种朋友间的真诚劝诫。在意境营造上，全诗没有过多描写景色等营造意境，而是围绕周宰其人其事展开叙述，给人一种质朴、平实的感觉。主题思想主要是对周宰才学的赞扬、仕途的期待以及情感上的劝诫。

速览

《丁巳三月送周宰行》是宋代诗人李吕的作品，主题为赞才学、仕途望、用典故、平实质。中郎宜有后，余庆在孙枝。 学术堪时用，公卿半已知。 五行人鲜俪，四字格尤奇。 自此官清要，毋忘老布衣。