挽上官文季直二首 其二

译文

回想起过去身体康泰强健的时候，常常到您的面前去拜见。您的交游都推崇您的高尚品行，您以礼相待，不因年龄差距而有所轻慢。如今树叶飘落于鸡笼坂这个地方，寒风吹起，就像薤露篇所表达的悲伤一样。只剩下我两行泪水，飘洒着面对您新的墓道。

注释

几杖

坐几和手杖，古时常用作敬老者之物，这里代指老者，上官文季直。

薤露

薤（xiè）露，为古代的挽歌。这里用以表达哀伤之情。

新阡

新的墓道，这里指上官文季直的墓地。

赏析

在文学手法上，首联‘念昔康强际，频趋几杖前’通过回忆往昔与上官文季直交往的情景，采用了叙事的手法展开。颔联‘交游推上行，礼遇辱忘年’从侧面描写，借交游对他的推崇和他对待他人的礼遇来刻画人物的优秀品质，对仗工整。颈联‘木落鸡笼坂，风酸薤露篇’情景交融，借‘木落’‘风酸’等萧瑟的景象，以及薤露篇所代表的挽歌之情，营造出一种凄凉哀伤的意境。从情感表达来看，整首诗表达了诗人对上官文季直深深的怀念之情，从前文的回忆到后文面对新坟的悲痛，情感层层递进。主题思想围绕着对逝者的追念，展现出两人之间深厚的情谊以及诗人对逝者离去的悲痛与不舍。

速览

《挽上官文季直二首 其二》是宋代诗人李吕的作品，主题为悼念、忆往昔、哀伤、叙事。念昔康强际，频趋几杖前。 交游推上行，礼遇辱忘年。 木落鸡笼坂，风酸薤露篇。 空余两行泪，飘洒对新阡。