送许尉子云二首 其一

译文

秦望山高耸入云直插鉴湖，许先生您禀承旧时东吴的英气。心中装着几千年来的古今之事，笔下文章气势磅礴胜过万人。您拿着彩棒到任，奸邪之人自然变得恭肃，您就像土神应梦一样（典故，形容为官清正，与典故中的情形有何不同呢）。荣耀归乡之后要赶快计划入朝之事，台阁之上都会欢快地传颂得到了大儒。

注释

秦望

山名。

排空

冲向天空，这里形容山的高耸。

鉴湖

湖泊名。

气禀

人的气质和禀赋。禀（bǐng）。

彩棒

一种表示官威的棍棒，这里代指为官。

土神应梦

指为官清正而有灵验的典故。

朝天

朝见天子。

台阁

指尚书台等官府机构。

巨儒

大儒，指有大学问的人。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写秦望山和鉴湖的壮阔景象，以景衬人，烘托出许尉的不凡气禀。颔联直接夸赞许尉胸怀古今、笔力雄健，采用夸张的手法，强调其才华横溢。颈联运用典故‘土神应梦’，增添了诗歌的文化内涵，形象地表现出许尉为官清正、威慑奸邪的能力。尾联表达了对许尉的期许，希望他荣归之后能入朝为官，也从侧面反映出许尉的才华和品德受到认可。在情感表达方面，整首诗充满了对许尉的赞美之情，既有对他才华、气禀的钦佩，也有对他为官清正的嘉许，还有对他未来仕途的期待。在意境营造上，诗中既有山川的壮阔意境，又有对人物才华和品德的崇敬氛围。主题思想围绕着对许尉的赞美与期待展开，全面地展现出许尉的人物形象。

速览

《送许尉子云二首 其一》是宋代诗人李吕的作品，主题为赞美人、用典故、壮志豪情、写景烘托。秦望排空插鉴湖，先生气禀旧东吴。 胸中今古几千载，笔下波澜雄万夫。 彩棒垂门奸自肃，土神应梦昔何殊。 荣归快作朝天计，…