遣兴

译文

大丈夫各自有着志向，出仕或者隐居并非同一种途径。主父偃就应当享受五鼎食的待遇，陶渊明原本只是喜爱自己的草庐。安逸闲居自然如同蛙居井底般浅陋，投机取巧钻营利益那是盗窃行径。看我虚度光阴但没有忘记学问，怎会将自身的遭遇与得失比较。

注释

处

隐居。《易·系辞上》：‘君子之道，或出或处。’

主父

指主父偃，汉武帝时大臣，他追求功名利禄。

五鼎

古代行祭礼时，大夫用五个鼎分盛羊、豕、肤(切肉)、鱼和腊五种供品。这里表示优厚的俸禄。

渊明

指陶渊明，东晋田园诗人，安于隐居生活。

佚居

yì jū，安逸闲居。

蛙井

比喻见识短浅。出自《庄子·秋水》中井底之蛙的典故。

盗窬

dào yú，盗窃行为。

蹉跎

cuō tuó，虚度光阴。

盈虚

盈满和虚空，这里指身世的得失。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。如将主父偃追求功名利禄与陶渊明安于田园生活进行对比，突出不同的志向选择。在意境上，通过描绘“蛙井”这一形象，营造出一种狭隘、短视的意境，来讽刺那些安逸闲居且目光短浅之人。在情感表达方面，诗人表达出对不同志向的理解与尊重，同时也有对自己坚持学问、不看重身世得失的一种坚定。主题思想上，诗主要探讨了人生的志向问题，表达出无论是出仕还是隐居，都应遵循自己的志向，不被外界的利益所迷惑，同时强调自身的坚持与操守。

速览

《遣兴》是宋代诗人李吕的作品，主题为言志诗、对比、议论、旷达。丈夫各自有立志，或出或处非一途。 主父直须食五鼎，渊明元祇爱吾庐。 佚居自大同蛙井，巧进贪前乃盗窬。 顾我蹉跎未忘学，…