追挽刘平父二首 其二

译文

才华高超之人被任用就应当追求声名远扬，然而您却在田园称隐士。在古人的学问中纵横驰骋才是我所追求之事，而把仕途名利交给当世之人。黄粱美梦还未做完就已惊觉尘世之事，洁白的美玉白白被掩埋实在是让暮云也为之惨淡。幸亏您家族门第福泽尚存，各位子弟如美玉般正在茁壮成长。

注释

隠君

隐士。‘隐’读yǐn。

轩冕

古时大夫以上官员的车乘和冕服，这里代指仕途名利。

黄粱

这里运用‘黄粱梦’的典故，比喻虚幻不实的事。‘粱’读liáng。

诜诜

众多的样子。‘诜’读shēn。

赏析

从文学手法上看，首联采用对比手法，将‘高才入用’应有的‘求闻’与刘平父‘向丘园号隠君’进行对比，突出其独特的选择。颔联表达出自己的志向在于学问方面的驰骋，而对仕途名利表示不屑，这两句直抒胸臆。颈联运用‘黄粱梦’的典故，表达出对尘世如梦的感慨，以及对刘平父这样的人才被埋没的惋惜之情，以景衬情，‘惨暮云’的景象渲染出一种悲凉的氛围。尾联则以相门余庆来安慰，有一种慰藉之情在其中。整首诗表达了对刘平父才华被埋没的惋惜，同时也抒发了自己的志向以及对人生世事的感慨，意境上既有对隐士田园的描写，又有对尘世如梦的喟叹，营造出一种惋惜与豁达交织的意境。

速览

《追挽刘平父二首 其二》是宋代诗人李吕的作品，主题为惋惜之情、归隐、直抒胸臆、用典。高才入用合求闻，却向丘园号隠君。 驰骋古人真我事，泥涂轩冕付时人。 黄粱未熟惊尘世，白璧空埋惨暮云。 頼得相门余庆在，…