题游少张逸老轩

译文

劳碌的人生专注于荣华富贵的景象，黄粱饭煮熟的时候万千忧虑都消散了。满眼的琴书暂且自我愉悦，半窗的清风明月对我也不吝啬。向谁再去寻找安心的方法呢，回首往事历经了多少艰难的行程。料想已经能够如同水镜一样平静，任凭他心中有九疑山那样的起伏（也能泰然处之）。

注释

劳生

辛劳的人生。

荣观

荣华富贵的景象。

黄粱

黄粱米，这里运用‘黄粱一梦’的典故，比喻虚幻不实的事。huáng liáng

悭

吝啬。qiān

水镜

平静如水面、镜子，比喻人心的平静。

胸次

心中。

九疑山

山名，此处用来形容心中的起伏，犹如山的起伏不平。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静又带有哲理思考的氛围。诗中的‘半窗风月’‘琴书’等意象构建出一种闲适的生活意境，然而‘劳生’‘行路难’等词又透露出人生的艰辛与不易，二者相互映衬，形成了一种豁达与感慨交织的复杂氛围。

在写作手法方面，首联运用典故‘黄粱一梦’，通过讲述黄粱饭熟而万虑消散的故事，暗示人生的荣华富贵如同梦幻泡影，起到了开篇点题、引人深思的效果。颔联通过描写眼前的琴书风月等景象，以景衬情，表达出诗人对这种闲适生活的享受。颈联以反问句‘从谁更觅安心法’引起读者对人生如何安心的思考，同时‘回首几经行路难’直接抒发了人生艰难的感慨。尾联以‘水镜’自比，将心中的起伏比作‘九疑山’，形象地表达出诗人虽历经世事但内心已能平静如水的心境。

在情感表达上，诗中既有对闲适生活的自得其乐，又有对人生艰辛的喟叹，最终归结为一种豁达超脱的情怀。主题思想围绕着人生的苦乐、安心之法以及超脱豁达的生活态度展开。

速览

《题游少张逸老轩》是宋代诗人李吕的作品，主题为感人生、用典故、抒情怀、闲适景。劳生著意在荣观，炊熟黄粱万虑宽。 溢目琴书聊自乐，半窗风月不吾悭。 从谁更觅安心法，回首几经行路难。 料想已能同水镜，…