老圃拙者

译文

春天的蔬菜饱含着翠绿润泽的色泽，在荒芜的菜畦里自己锄草、割除（杂草）。所有的事情都付与一片沉默之中，（仿佛）可以与维摩诘一起参禅悟道。

注释

滋

润泽，汁液。如‘雨润万物滋’。

芟

shān，割草，引申为除去。如‘芟除杂草’。

维摩

即维摩诘，是佛教中著名的在家菩萨，象征着智慧、通达。

参

cān，这里指参禅悟道。

赏析

从文学手法上看，首句‘春蔬含绿滋’，描写春蔬之态，‘含’字将春蔬拟人化，生动地表现出春蔬充满生机的绿色。‘荒畦自锄芟’一句简洁地描绘出老圃在荒芜菜畦劳作的情景，画面感很强。在情感表达方面，‘万事付一默’传递出一种豁达超脱的态度，似乎对世间万事都不再执着于言说，有一种历经世事之后的宁静。在意境营造上，前两句描绘出充满生机的田园春景，后两句则转入一种静谧的、充满禅意的氛围。主题思想围绕着田园生活与内心的超脱宁静展开，展现出一种回归田园、在简单生活中寻求内心平静的情怀，也透露出一丝对禅意境界的向往。

速览

《老圃拙者》是宋代诗人李吕的作品，主题为田园诗、宁静、超脱、借景抒情。春蔬含绿滋，荒畦自锄芟。 万事付一默，维摩许同参。