止宿寮

译文

所重视的是一言相契合，宁愿悬系着千里之约。在将来的风雨之夜，还会忆念起尽情畅谈诗歌的情景。

注释

寮

小屋。liáo

契

投合。qì

宁

宁愿。nìng

悬

牵挂，悬系。xuán

剧谈

畅谈。jù tán

赏析

这首诗意境清幽而深远。从写作手法上看，前两句直抒胸臆，直接表明对一言契合的重视，以及对千里之约的期待，简洁明快地表达出一种对友情或者知音的珍视态度。后两句则是通过想象的手法，描绘出未来风雨之夜回忆起曾经剧谈诗的场景，以景衬情，风雨夜的设定更增添了一种静谧、幽思的氛围，从而强化了对往昔美好交流的怀念之情。在情感表达方面，整首诗洋溢着对知音间的默契、过往交流的怀念，以及对未来重逢或者再次畅谈的期待。主题思想围绕着知音之谊展开，通过简洁的语句勾勒出对友情、知音的重视与怀念。

速览

《止宿寮》是宋代诗人李吕的作品，主题为抒情、怀人、友情、言志。所重一言契，宁悬千里期。 他年风雨夜，还意剧谈诗。