山台

译文

穿着涂蜡的木屐尽情地探寻幽深之处，却没能得到其中的要领。登上山台放眼一望，众多山峰就像祭祀的祭品一样罗列在眼前。

注释

蜡屐

涂蜡的木屐。屐（jī），木头鞋，泛指鞋。

恣

放纵，无拘束。zì。

俎豆

俎（zǔ）和豆，古代祭祀、宴飨时盛食物用的两种礼器，这里用来比喻山峰的罗列。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵开阔之感。诗人先是写自己的探寻过程，‘蜡屐恣幽寻，未能得其要’，‘恣’字体现出探寻时的肆意、尽情，但是却未能得要，制造出一种悬念与探索无果的小失落。然而峰回路转，‘登临一放目，千峰供俎豆’，当登上山台放目远眺时，千峰罗列的壮观景象如同祭祀时的俎豆陈列，此句运用比喻的手法，将千峰比作俎豆，生动地展现出山峰的众多与壮观，给人以强烈的视觉冲击，在宏大的景象中，之前的小失落也被这种震撼所取代。从情感表达来看，诗人对自然的崇敬与热爱之情溢于言表，同时也有一种在自然面前豁然开朗的感觉。主题思想上，通过自身的探寻经历与最终的观景感悟，表达出自然的宏大奇妙以及人与自然的关系，自然蕴含无尽的奥秘，一旦领悟便给人以心灵的震撼。

速览

《山台》是宋代诗人李吕的作品，主题为写景、自然、豁达、比喻。蜡屐恣幽寻，未能得其要。 登临一放目，千峰供俎豆。