莹心泉

译文

长长的井绳又何妨用来汲水呢，只是瘦弱的水瓶自己难以承受（满瓶的水）。任从那泉水清澈见底，它伴我度过寒冷的岁月，坚守内心（的高洁）。

注释

绠

汲水用的绳子。读音：gěng

羸

瘦弱。读音：léi

渠

它，这里指泉水。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、高洁的氛围。诗中通过描写汲水这一日常行为，以小见大。从写作手法来看，首句‘修绠何妨汲’用反问句，强调了可以用长绳汲水这一行为，引发读者的思考。‘羸瓶不自任’则是一种对比，长绳与瘦瓶形成对比，写出瘦瓶难以承受满瓶水的状况，暗示人有能力大小之分。‘从渠清彻底，伴我岁寒心’运用拟人手法，将泉水拟人化，说它清澈到底，又能陪伴诗人坚守岁寒之心，表达了诗人对清泉般高洁品质的向往与坚守，同时也流露出一种淡淡的孤寂之感，诗人在清冷的环境中，以清泉为伴，坚守内心的操守。主题思想围绕着诗人对高洁品质的向往与坚守，在清寒的处境中坚守内心的纯净。

速览

《莹心泉》是宋代诗人李吕的作品，主题为咏物、高洁、孤寂、以小见大。修绠何妨汲，羸瓶不自任。 从渠清彻底，伴我岁寒心。