渔艇

译文

渔艇快速行驶不是为了捕鱼，而是随着水流在这山间行止。白色的鸥鸟正悠然自得，相互追逐着飞过前面的水湾。

注释

撇烈

迅疾的样子，piě liè

流行

顺着水流而行

赏析

从文学手法上看，前两句‘撇烈非为鱼，流行本处山’运用了先抑后扬的手法，先否定了常见的捕鱼目的，而后点明是随着山中之流行进，给人一种意外之感。情感表达方面，此诗传达出一种悠然闲适的情感，诗中的渔艇不是忙于生计捕鱼，而是顺流而行，白鸥‘相逐过前湾’的描写更增添了这种悠然之感。在意境营造上，描绘出一幅山水之间，渔艇悠悠，白鸥嬉戏的画面，给人一种宁静、自然的美感。主题思想上，体现了诗人对这种自在的自然生活的向往与欣赏。

速览

《渔艇》是宋代诗人李吕的作品，主题为闲适、写景、悠然、自然。撇烈非为鱼，流行本处山。 白鸥正得意，相逐过前湾。