题君山爱松轩

译文

曾经喜爱山间古老高大的松树，它在烟霭和雨雾中栖息，枝干盘曲如同虬龙。道士所喜爱的恰好和我相似，允许我来到此处聆听松间的风声。

注释

乔松

高大的松树。乔，高大的样子。

栖烟

栖息于烟霭之中，描绘松树被烟霭笼罩的状态。

宿雨

经夜的雨水，这里形容松树经受雨水的润泽。

盘虬龙

盘曲的像虬龙一样。虬（qiú）龙，古代传说中有角的小龙。

道人

道士。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了比喻的手法，将松树的枝干比作虬龙，形象地描绘出松树盘曲苍劲的姿态，给人以直观而强烈的视觉冲击。在情感表达上，诗人开篇直抒胸臆，表达出对山间老松的喜爱之情，通过描写松树栖烟宿雨的姿态进一步渲染这种喜爱。从意境营造上，诗中描绘出一幅山间老松在烟霭雨雾中挺立，松风阵阵的清幽画面，营造出一种静谧、幽深、闲适的意境。主题思想围绕着对松的喜爱展开，诗人与道人因对松的共同喜爱而产生共鸣，体现出一种对自然之物的欣赏与热爱，以及对这种宁静、自然之境的向往。

速览

《题君山爱松轩》是宋代诗人李吕的作品，主题为咏物、闲适、喜爱、清幽。尝爱山间老乔松，栖烟宿雨盘虬龙。 道人所爱偶相似，许我来此听松风。