次芜徽明诸公韵三首 其一

译文

镜子里已经失去了过去的容颜，懒得去询问春天到来时百花的色彩。您因为花而忧愁以至独自沉醉，我又怎会吝惜剩余的酒而不邀请邻家老翁（一同饮酒）呢。

注释

醅

没滤过的酒。读音：pēi

赏析

这首诗在意境上，透露出一种对时光流逝、容颜老去的淡然与无奈。开篇‘镜中已失旧时容’直接点明主题，通过镜子里容颜的改变，营造出一种略带惆怅的氛围。写作手法上较为平实直白，首句直叙，次句‘懒问春来白与红’进一步强化这种淡漠的态度，以对春天花朵颜色的‘懒问’，从侧面反映出诗人内心对事物的一种超脱感。情感表达上，既有对自身年华逝去的感慨，又有一种超脱于外物的豁达。诗中友人因花愁醉，而诗人却表现出一种对酒的洒脱态度，不惜余醅与邻翁共饮，体现出不同的生活态度的对比。主题思想围绕着对时光的态度展开，既有对年华不再的认知，又有超脱于这种忧愁的旷达情怀。

速览

《次芜徽明诸公韵三首 其一》是宋代诗人李吕的作品，主题为感时伤逝、淡泊、对比、直叙。镜中已失旧时容，懒问春来白与红。 君为花愁成独醉，余醅何惜命邻翁。