逢年与德粲同之温陵谒大智禅师医作四小诗送之 其二

译文

六年离别故乡的山，松竹依旧安然无恙。我这身躯已经漂泊天涯，四处飘走又能去向何方。清源有位老医师，我投下名帖求医。不要推辞这一趟的辛劳，汲取那高明的医术。

注释

故山

故乡的山，这里指代故乡。

无恙

指没有发生疾病，引申为平安无事。

天涯

天边，形容距离遥远，常用来表示漂泊的远地。

清源

地名。

砭楼

这里应是指就医之处，‘砭’有治病之意。砭（biān）。

投状

投递名帖，表示求医的行为。

一往勤

一趟的辛劳。

挹

汲取。挹（yì）。

上池涨

这里应指高明的医术，典故出自扁鹊饮上池之水而医术高明。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将六年的离别时长与松竹的依然无恙相对比，突出时光流逝而自然之物不变，更衬托出人的漂泊之感。在情感表达方面，诗人通过‘六年别故山’直接抒发对故乡的思念之情，‘此身已天涯，飘走复何向’则深刻地表达出自己漂泊天涯的孤独、迷茫之感。在意境营造上，松竹无恙的宁静画面与自身天涯飘走的不安画面形成反差，构建出一种略带忧伤、惆怅的意境。主题思想围绕着漂泊与求医展开，既表现出在外漂泊的游子的辛酸，又体现出对求医的期待。

速览

《逢年与德粲同之温陵谒大智禅师医作四小诗送之 其二》是宋代诗人洪迈的作品，主题为思乡、漂泊、求医、惆怅。六年别故山，松竹故无恙。 此身已天涯，飘走复何向。 清源老医师，砭楼出投状。 勿辞一往勤，挹彼上池涨。