峡州

译文

峡州这个地方，往昔是夷陵的兵家争战之地，如今时世太平不再提及战争之事。在三游洞中探寻古人留下的遗迹，在至喜亭前尽情吟唱高雅的歌曲。

注释

峡州

古地名，大致在今湖北宜昌一带。

夷陵

古地名，在今湖北宜昌东南。

干戈

泛指武器，多用来比喻战争。戈（gē），古代的一种兵器。

三游洞

是著名的名胜古迹，位于湖北宜昌。

至喜亭

在湖北宜昌，为纪念欧阳修而建的亭子。

雅歌

高雅的歌吟。

赏析

从文学手法来看，首句直接点明峡州的往昔特征，运用了叙事的手法，为下文的今昔对比做铺垫。‘自昔’一词拉开时间的跨度，让读者感受到历史的沧桑感。情感表达上，通过‘时平不复问干戈’表现出对和平的珍视与欣慰，往昔争战与如今和平形成鲜明对比，在这种对比中，蕴含着一种对当下太平盛世的庆幸。在意境营造方面，‘三游洞里寻遗迹，至喜亭前足雅歌’营造出一种宁静、闲适、富有文化底蕴的意境，三游洞的遗迹让人联想到历史的沉淀，至喜亭前的雅歌则体现出当下人们的悠然自得。主题思想围绕着峡州这个地方的历史变迁以及对和平、文化的感受，展现出一个地方在不同时代的风貌变化，既有对历史的回顾，又有对当下美好生活的享受。

速览

《峡州》是宋代诗人洪迈的作品，主题为咏史、怀古、闲适、和平。自昔夷陵争战地，时平不复问干戈。 三游洞里寻遗迹，至喜亭前足雅歌。