送洪史君赴阙移节会府

译文

洪史君的文采如同汉代的司马相如一般，暂时在清明的时代掌管地方事务。治理郡县时好像把此地当作自家但自身又似过客，对待百姓就像对待自己的孩子，对待下属官吏就像对待奴仆。颜真卿的金石文字闪耀千古光辉，韩愈的文章在两都十分精妙。白发老人和垂发儿童相互谈论，像洪史君这样的治理功绩从来没有过。

注释

绾

wǎn，在这里是掌握、掌管的意思。

髫

tiáo，古时小孩下垂的头发，代指儿童。

治行

治理的业绩。

赏析

从文学手法上看，首联运用了类比的手法，将洪史君的文采比作司马相如，形象地写出了洪史君的才华横溢。颔联通过对比‘身似客’与‘郡似家’，‘吏如奴’与‘民如子’，鲜明地表现出洪史君对待政务和民众的态度，既敬业又爱民。颈联则引用鲁公（颜真卿）的金石之功和吏部（韩愈）的文章之妙来进一步衬托洪史君的不凡，属于用典。尾联通过描写不同年龄段的百姓对洪史君的夸赞，侧面烘托出他治理的功绩卓著。情感表达上，整首诗充满了对洪史君的钦佩和赞美之情。在意境营造上，通过描述洪史君的文才、治理理念、功绩等多方面，构建出一个贤能官吏的形象。主题思想上，旨在歌颂洪史君的才华和他卓越的治理能力。

速览

《送洪史君赴阙移节会府》是宋代诗人吴儆的作品，主题为赞贤吏、用典、类比、侧面烘托。史君文彩汉相如，暂向明时绾左符。 为郡似家身似客，视民如子吏如奴。 鲁公金石光千古，吏部文章妙两都。 戴白垂髫相与语，…