拾梧子

译文

三家聚居之处有鸡犬的喧闹，我在满是蓬蒿之处有一亩大小的居处。春天的菜盘中已经吃厌了竹笋和蕨菜，秋天梧桐子堆积起来。作客他乡的梦已经过了五年，在文人间的交盟即使千里也相同。时政清平台省官员尊贵，接连不断地看着诸位大人（的显赫）。

注释

蓬蒿

蓬草和蒿草，泛指草丛，常用来形容荒凉之地。

春盘

古代风俗，立春日以韭黄、果品、饼饵等簇盘为食或馈赠亲友，称为春盘。

笋蕨

竹笋和蕨菜，都是春季的时令食物。

文盟

文人的盟会、交友。

台省

汉的尚书台，三国魏的中书省，都是代表皇帝发布政令的中枢机关。后泛指朝廷。

衮衮

连续不断的样子。gǔn gǔn

赏析

从文学手法来看，首联运用白描手法，简单勾勒出一幅乡村景象，‘鸡犬’‘蓬蒿’等寻常意象，生动地描绘出居住环境的质朴与简陋。颔联通过‘春盘厌笋蕨，秋子积梧桐’这种对不同季节的饮食和景物的描写，从侧面反映出时光的流转和乡村生活的平淡。颈联‘客梦五年过，文盟千里同’，对仗工整，将自己客居他乡的经历与文人之间同气相求的情谊进行对比，写出了内心的复杂情感，既有客居的孤寂又有对同道的慰藉。尾联‘时清台省贵，衮衮看诸公’，以一种看似平淡实则略带讽刺的口吻，揭示出时政清平之下官场的热闹与自己的寂寥，在主题思想上表达了对自身境遇的感慨以及对官场现象的一种冷眼旁观。在意境上，全诗营造出一种平淡、质朴又略带寂寥的氛围，诗人通过对乡村生活的描写以及自身处境与官场的对比，将这种复杂的情感融入到诗歌所构建的意境之中。

速览

《拾梧子》是宋代诗人吴儆的作品，主题为思乡、寂寥、白描、感怀。鸡犬三家市，蓬蒿一亩宫。 春盘厌笋蕨，秋子积梧桐。 客梦五年过，文盟千里同。 时清台省贵，衮衮看诸公。