偶成

译文

傍晚下了一场雨驱散了炎热的暑气，芭蕉叶和葵花在眼前鲜亮夺目。稍稍与灯花探寻旧日的约定（古人认为灯花是一种吉兆，有灯花报喜之说），却嫌弃庭院里的树木发出秋天的声音。

注释

炎蒸

炎热的暑气。

照眼

形容物体明亮或光度强，耀眼。

灯花

灯芯燃烧时结成的花状物，古人认为是一种吉兆。

旧约

旧日的约定、期约。

庭树

庭院里的树木。

赏析

这首诗在意境上，前两句描绘出一幅雨后清新爽朗的夏日图景，雨打破了炎蒸的暑气，蕉叶和葵花被雨水冲洗后鲜亮照人，给人一种明快、清爽之感。后两句则通过诗人的心理活动‘稍与灯花寻旧约，却嫌庭树作秋声’，在这夏末秋初的时节里，既有对灯花这一吉兆的期许，又对庭树发出的秋声表示嫌弃，体现出一种微妙复杂的情绪。从写作手法来看，首句直接点明雨的作用，破炎蒸，简单直白地交代了环境背景。‘蕉叶葵花照眼明’通过视觉描写，将雨后植物的生机形象地展现出来。后两句采用了拟人的手法，把灯花当作可与之寻旧约的对象，把庭树发出的声音当作秋声来‘嫌’，使诗句富有灵动性。在情感表达上，前两句表达出对雨后清新景象的欣喜之情，而后两句则交织着对夏末的不舍以及对秋意渐浓的一丝惆怅。主题思想上反映了诗人对季节交替的细腻感知以及对时光流逝的微妙情绪。

速览

《偶成》是宋代诗人吴儆的作品，主题为写景、抒情、夏末、细腻。晚来一雨破炎蒸，蕉叶葵花照眼明。 稍与灯花寻旧约，却嫌庭树作秋声。