簟送人诗代简二首 其二

译文

幽静的窗户对面是小床，浅蓝色的轻纱散发着水麝香的气息。办完公事回来枕着高枕之时，满树林风雨声中梦到了潇湘之地。

注释

簟

竹席。[diàn]

匡床

安适的床。

水麝香

一种香料。

退食

办完公事回家吃饭。

潇湘

潇水和湘水，常代指所思之处。[xiāo xiāng]

赏析

从文学手法上看，这首诗前两句进行细致的环境描写，通过‘幽窗’‘小匡床’‘蓝浅纱轻’‘水麝香’等意象，从视觉、嗅觉等多方面营造出一种静谧、闲适而又略带优雅的氛围。后两句则笔锋一转，‘退食归来’点明身份可能为官员之类，‘满林风雨梦潇湘’是诗中的神来之笔，以景语作结，用‘满林风雨’的动态景象与前两句的静谧形成对比，同时‘梦潇湘’带有一种幽远的情思和淡淡的惆怅，从闲适的生活场景突然转入带有梦幻和愁绪的情境，虚实相生，手法高妙。在情感表达上，前面描写的优雅闲适只是一种表象，后面的‘梦潇湘’则透露着诗人内心深处的某种向往或者愁绪，或许是对远方的思念，又或许是对一种理想境界的追求。在意境营造方面，整体意境幽静、淡雅，又带有一丝风雨欲来的惆怅感。主题思想上，可能是表达诗人在日常生活中的复杂心境，在平静的生活表面下隐藏着不平静的内心世界。

速览

《簟送人诗代简二首 其二》是宋代诗人吴儆的作品，主题为闲适、幽思、借景抒情、虚实相生。幽窗相对小匡床，蓝浅纱轻水麝香。 退食归来高枕处，满林风雨梦潇湘。