谢人惠诗二首 其一

译文

像炉锤般锻炼诗句不遗余力，像造化（大自然）一样深入刻画没有隐藏的情形。每次面对当时的人就思念杜甫，不知道这样的写诗才能是属于先生您的。

注释

鑪锤

炉锤，lú chuí，比喻陶冶、锻炼。

穷锼

深入刻画，穷尽雕琢。锼，sōu。

遁情

隐藏的情况。遁，dùn。

能事

擅长的本领、才能。

赏析

从文学手法上看，首句‘鑪锤锻炼不遗力’运用比喻的手法，将写诗的精心锤炼比作炉锤锻造，形象地表现出写诗者创作时的用心和付出的巨大努力。次句‘造化穷锼无遁情’同样运用比喻，把写诗时对事物细致入微的描写与大自然的鬼斧神工相比，显示出诗作在描绘事物方面的精妙。在情感表达方面，作者通过‘每对时人思杜老，不知能事属先生’，借对杜甫的思念之情来衬托对这位‘先生’写诗才能的高度赞赏，将对先生的敬重与钦佩之情表达得十分含蓄且深沉。在意境营造上，前两句通过对写诗过程的形象比喻营造出一种精雕细琢、富有深度的创作意境。主题思想上主要是表达对这位被赠诗之人诗歌创作才华的钦佩与赞美。

速览

《谢人惠诗二首 其一》是宋代诗人姜特立的作品，主题为赞才华、用比喻、托古人、思杜甫。鑪锤锻炼不遗力，造化穷锼无遁情。 每对时人思杜老，不知能事属先生。