道堂以梅结屏

译文

岁寒三友要让您知晓，它们不像普通花朵有着娇弱的儿女姿态。非常喜爱它的枝干交错纵横而又高雅古朴，正是嫌恶枝丫纠结缠绕玷污了清幽奇异的韵味。豪迈夸饰哪里需要用锦缎做屏障呢，潇洒自在应当添加露水当作帷幕。可叹的是道人多事啊，想要看梅花横斜的姿态就去看往昔贤人的诗吧。

注释

槎枒

亦作‘槎牙’，形容树枝交错不齐的样子（chá yá）

玷

弄脏；使有污点。（diàn）

障

屏障。

帷

帐子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘岁寒三友要君知，不比凡花儿女姿’将岁寒三友与凡花对比，突出岁寒三友的不凡。在情感表达方面，诗人对梅有着深深的喜爱与赞赏之情，从‘颇爱槎枒却高古’等句中可见。在意境营造上，通过描写梅的槎枒（枝干交错）、幽奇等特点，营造出一种清幽、高雅的意境。主题思想围绕着对梅的赞美展开，借梅来表达对高雅、清幽、古朴品质的向往。同时，诗的结尾‘可是道人多事在，横斜请看昔贤诗’有一点诙谐与调侃的意味，增添了诗歌的趣味性。

速览

《道堂以梅结屏》是宋代诗人姜特立的作品，主题为咏物、高雅、清幽、古朴。岁寒三友要君知，不比凡花儿女姿。 颇爱槎枒却高古，正嫌纠结玷幽奇。 豪夸何用锦为障，潇洒须添露作帷。 可是道人多事在，…