黄用之迁居奉寄 其二

译文

用尽全部微薄的俸禄来购买新的住宅，口袋里没有钱财只有书籍。不需要向邻居借用车子马匹，因为已经知道家中的家具比车子还少。

注释

清俸

指官员微薄的俸禄。

橐

口袋；囊袋。tuó

舆马

亦作‘轝马’。车马。

赏析

这首诗在写作手法上较为平实简洁，以白描的手法勾勒出黄用之的生活状态。首句‘尽倾清俸买新居’直接点明主题，‘尽倾’二字突出其对新居的重视程度，哪怕是微薄的俸禄也全部用于此，同时‘清俸’也暗示出主人公为官清廉。‘橐内无金只有书’进一步描绘其经济状况，钱财匮乏但书籍众多，体现出一种文人的清高和对知识的重视。后两句‘不用邻人借舆马，已知家具少于车’则是一种诙谐幽默的描写，通过比较家具和车的数量，生动地展现出主人公家中的清寒，同时也从侧面反映出他安贫乐道的生活态度。从意境上来看，营造出一种虽清贫却富有书卷气的氛围。在情感表达上，诗人对黄用之既有钦佩之情，钦佩他安于这种清廉、清贫的生活，也带有一定的诙谐调侃的意味。主题思想主要是通过描述黄用之的生活状态，表现其清廉、安贫乐道的品质。

速览

《黄用之迁居奉寄 其二》是宋代诗人姜特立的作品，主题为写人、清廉、安贫、幽默。尽倾清俸买新居，橐内无金只有书。 不用邻人借舆马，已知家具少于车。