访约斋三绝 其三

译文

在城中和在郊外没有什么不同，百亩大的园池夏天树木青葱。如果能借给我三间屋子，我愿意相伴吟诗度过一生。

注释

郊坰

jiāo jiōng，泛指郊外

若为

怎堪；怎能。

赏析

从文学手法来看，首句运用对比，将城中与郊坰作比，强调城中园池如同郊野般的独特性。'百亩园池夏木清'一句直接描写园池的规模与夏天树木的清新景象，画面感很强，短短一句就勾勒出一个清幽美好的环境。情感表达上，诗人流露出对约斋园池的喜爱与向往之情，这种情感在最后两句达到高潮，诗人直接表达希望借得三间屋，相伴吟诗度过一生，这不仅体现出对园池清幽环境的着迷，更有一种对闲适、诗意生活的强烈渴望。在意境营造方面，诗中通过描写园池夏木等景象，营造出一种清幽、闲适、充满诗意的意境。主题思想上，反映出诗人对宁静、自然且富有诗意的生活的追求。

速览

《访约斋三绝 其三》是宋代诗人姜特立的作品，主题为写景、闲适、向往、清幽。城中不异在郊坰，百亩园池夏木清。 若为借我三间屋，相伴哦诗过一生。