和张倅湖上十绝 其三

译文

湖边柳树的颜色映照在清澈的水波之上显得柔美动人，湖中新长出的荷叶层层叠叠如同美丽的荷叶状钱币。料想那高雅之人刚刚出得城郭，眼中看到的这些自然景物便让人一下子感到清爽舒畅。

注释

媚

讨好、巴结，这里是拟人用法，使柳树的颜色显得柔美动人。

清涟

清澈而有波纹的水。出自《诗经·魏风·伐檀》‘河水清且涟猗’。

绮钱

古时的一种荷叶状钱币，这里用来比喻荷叶的形状和色泽。

高人

高雅之人，多指隐士或品德高尚之人。

出郭

出城。郭，外城。

赏析

从文学手法上看，首句‘湖边柳色媚清涟’中‘媚’字运用了拟人的手法，将柳色拟人化，生动地描绘出柳色在清涟映衬下的娇美姿态。‘湖上新荷叠绮钱’细致地描写了新荷的状态，‘叠’字写出荷叶的层叠繁茂，‘绮钱’这一比喻的运用则形象地描绘出荷叶的形状和色泽，仿佛是美丽的钱状织物。在情感表达方面，诗人通过描写湖边的柳色与新荷这些美好的景物，传达出一种对自然景色的喜爱之情。在意境营造上，诗人勾勒出一幅清新明丽的湖景图，有柳色的柔美、湖水的清澈和新荷的生机。主题思想上，通过描写自然景色以及想象高人出郭看到此景的反应，表现出自然景色对人心境的积极影响，也从侧面反映出自然之美。

速览

《和张倅湖上十绝 其三》是宋代诗人姜特立的作品，主题为写景、清新、喜爱、拟人。湖边柳色媚清涟，湖上新荷叠绮钱。 料得高人初出郭，眼中风物一醒然。