人惠酴醿

译文

别人赠送了荼蘼花。年少的时候用心赏玩应季的花朵，常常喜爱风中荼蘼花枝如同美玉白雪飘扬。如今老了，这种心思全已忘掉，不能承受它还散发着旧时的香气。

注释

酴醿

即荼蘼（tú mí），一种花，色白味香。

著意

用心，在意。

浑

全，都。

不堪

不能承受，忍受不了。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句描绘少年时对荼蘼花的喜爱，‘著意玩’‘每爱’等词生动地表现出少年对花朵的钟情，以风中荼蘼花枝似‘玉雪扬’的形象描写，将荼蘼花的美展现得灵动。后两句则将年老后的心境与少年时对比，‘浑忘却’写出年老后心态的转变，而‘不堪’一词深刻地表达出面对荼蘼依旧故香时复杂的情绪。在情感表达方面，诗中蕴含着对时光流逝、青春不再的感慨。诗人借对荼蘼花态度的变化，从年少的喜爱到年老的不堪，委婉地抒发了对往昔岁月的怀念和对衰老的无奈。在意境营造上，前两句构建出少年赏玩花朵的美好画面，充满生机与活力，后两句则弥漫着一种迟暮的、略带哀伤的氛围。主题思想围绕着时光变迁对人心态的影响展开，以荼蘼花为载体，深刻地传达出岁月无情的感叹。

速览

《人惠酴醿》是宋代诗人姜特立的作品，主题为感时伤逝、对比手法、赏花、暮年心境。少年著意玩时芳，每爱风枝玉雪扬。 老去此心浑忘却，不堪犹作故时香。