闻常伯韩公下世感赋 其二

译文

诗义的传统已经沉沦，正道也走向衰落，我怎敢将自己的见解与他人相同呢。年轻的人没有遇到像苏东坡那样的长者，前辈中如今也没有像南涧翁那样的人了。那四句偈语真的能显示出卓越的见识，我诚心诚意想要传承那种宗师的风范。一看到遗留下来的著作就好像见到他本人一样，惆怅地望着新的墓冢，心中的遗憾无穷无尽。

注释

湮沦

埋没，沦落。‘湮’，yān。

具眼

具有识别事物的眼力，指有卓越的见识。

瓣香

一瓣香，佛教禅宗长老开堂讲道，烧至第三炷香时，长老即云这一瓣香敬献传授道法的某某法师。后用‘瓣香’表示崇敬。

嗣

继承，接续。‘嗣’，sì。

宗风

原指佛教各宗系特有的风格、传统，泛指某一宗派的风气。

赏析

从文学手法上看，首联‘六义湮沦吾道东’用典，‘吾道东’引用典故，暗示正道的式微，增强了诗句的文化底蕴。颔联运用对比手法，将‘后生’与‘东坡老’、‘前辈’与‘南涧翁’进行对比，表达出对贤才的追念以及当下人才缺失的感慨。情感表达上，整首诗充满了对韩公的缅怀之情，既有对他文学才华、宗师风范的敬仰，又有对他离世的怅恨。在意境营造方面，诗中营造出一种萧索、落寞的氛围，如‘遗编一见如生面，怅望新阡恨不穷’，通过看到遗编仿佛见其人，望着新坟恨意无尽，将这种悼念故人的哀伤之情烘托得很浓厚。主题思想上，主要是悼念韩公，感慨文化传承中贤人的逝去以及人才的难再得。

速览

《闻常伯韩公下世感赋 其二》是宋代诗人姜特立的作品，主题为悼念、缅怀、用典、对比。六义湮沦吾道东，敢将见处与人同。 后生不遇东坡老，前辈今无南涧翁。 四偈真能垂具眼，瓣香端欲嗣宗风。 遗编一见如生面，…