赋巩丈鹦鹉三首 其二

译文

紫色的燕子和黄色的鹂鸟也能鸣叫发声，它们有的依偎着帘幕，有的穿梭在花丛间。（但是如果）比较起来的话，（主人对它们的）喜爱看重没有比得上你的（鹦鹉），你应该是生活在华丽堂屋的富贵人家。

注释

巩丈

巩姓长辈。丈，对长辈男子的尊称。

亦

也。

言语

这里指鸣叫、发声。

依

依靠，依偎。

较量

比较、权衡。

爱重

喜爱看重。

合

应该，应当。

华堂

华丽的堂屋。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法。诗的前两句描绘了紫燕和黄鹂，它们或依帘幕或穿花，看似自在活泼，但这是为了引出后两句对鹦鹉的描写，通过将紫燕、黄鹂与鹦鹉对比，强调鹦鹉更受喜爱，更适合在富贵人家华堂之中，突出鹦鹉的独特地位。在情感表达上，诗人对鹦鹉有着一种偏爱之情，认为它相较于其他鸟类更值得被珍视，这种情感比较含蓄地通过对比展现出来。在意境营造方面，诗中构建了一个有花鸟的场景，帘幕、花丛这些元素营造出一种带有生活气息的优美意境。主题思想上，通过对鹦鹉适合在富贵人家的描写，或许也暗示了一些如同鹦鹉般被特殊看重的事物或者人的价值观念。

速览

《赋巩丈鹦鹉三首 其二》是宋代诗人姜特立的作品，主题为状物、对比、偏爱、生活气息。紫燕黄鹂亦言语，或依帘幕或穿花。 较量爱重无如汝，合在华堂富贵家。