偶题

译文

带着露水的叶子在明天会呈现出光彩，云雾缭绕的山峰吐出傍晚的山岚。山中有数不尽的景色，我的诗才却不能与之相称。

注释

朝

zhāo，早晨

岚

lán，山间的雾气

参

cān，匹配、相称

赏析

在意境上，前两句描绘出一幅灵动而美妙的山中晚景图。‘露叶明朝彩’，从微观的露水叶子着笔，展现出叶子在即将到来的新的一天会焕发出光彩的期许感，给画面增添了一抹清新与生机；‘云峰吐夕岚’，‘吐’字极为生动形象，将云峰拟人化，仿佛云峰是有生命的，在傍晚吐出岚气，营造出一种神秘而又壮观的氛围。从写作手法来看，前两句运用了视觉描写，通过对露叶和云峰的刻画，为读者呈现出山中景色的美妙。在情感表达方面，后两句流露出诗人对山中无限美景的赞叹，同时又有一种自谦之情，觉得自己的诗才难以描绘出这般美景。整首诗主题围绕着山中景色与诗人诗力之间的关系展开，表现出自然之美对诗人创作的触动以及诗人对自然美的崇敬。

速览

《偶题》是宋代诗人姜特立的作品，主题为写景、抒情、自谦、傍晚。露叶明朝彩，云峰吐夕岚。 山中无限景，诗力不相参。