赋婺州察推厅悠然楼二首 其二

译文

为了酿造美酒求取官职的兴致很高，忽然间怀念起松菊（象征隐逸生活）就弃官归隐。先生做很多事情都是这样（随性而为），为什么偏偏要悠然地眺望青山呢。

注释

秫

高粱，多用以酿酒，音：shú

投簪

丢下固冠用的簪子，比喻弃官，出处：南朝齐·孔稚珪《北山移文》中有‘昔闻投簪逸海岸，今见解兰缚尘缨。’

碧岑

青山，岑：小而高的山，音：cén

赏析

从文学手法上看，前两句运用了对比手法，‘为秫求官兴颇深’写出对求官的热情，‘忽怀松菊便投簪’则体现出因怀念田园隐逸生活而果断辞官，前后态度形成鲜明对比。情感表达方面，诗人通过描述主人公在求官与辞官之事上的态度转变，传达出一种对自由、随性生活的向往，以及对名利的淡泊态度。在意境营造上，‘松菊’‘碧岑’等意象的使用，营造出一种宁静、悠远的田园意境。主题思想上，此诗探讨了人生选择的问题，主人公不为官场名利所累，遵循内心追求自然闲适生活的选择，反映了一种超脱的人生态度。

速览

《赋婺州察推厅悠然楼二首 其二》是宋代诗人姜特立的作品，主题为归隐、淡泊、对比、田园。为秫求官兴颇深，忽怀松菊便投簪。 先生万事皆如此，何独悠然见碧岑。