寄方叔游法轮寺三首 其二

译文

才分别了三四天，就已经怀有千万种情思。醒心亭下的流水啊，似乎预先发出了夜里吟诗的声音。

注释

怀

怀有，怀着。

吟

吟诵，作诗。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了夸张的手法，‘一别三四日，已怀千万情’，将短时间分别后的思念之情夸张化，强烈地表达出对友人的思念之深。在情感表达上，短短几句诗，直抒胸臆，毫不掩饰对友人方叔的思念，真挚而浓烈。在意境营造方面，诗人选取了‘醒心亭下水’这一意象，以景衬情，亭子下的流水仿佛也知晓诗人的思念，先发出夜吟声，使得思念之情更加悠远绵长。主题思想上，主要表达了诗人对友人的深切思念之情以及与友人分别后的孤寂之感。

速览

《寄方叔游法轮寺三首 其二》是宋代诗人姜特立的作品，主题为思念友、直抒胸臆、以景衬情、孤寂感。一别三四日，已怀千万情。 醒心亭下水，先作夜吟声。