废桑畦种花 其二

译文

种花真是太过冷落，竟然不能救济受冻之人。我自是金色的芍药，任由那黑色的牡丹（不管它怎样）。

注释

濩落

huò luò，原义为空旷冷落，此处指种花时的清冷寂寞之感。

号寒

háo hán，因寒冷而号叫，这里指受冻之人。

金芍药

这里代指自己，可能象征自己如同金色芍药般独特。

从渠

任凭、任由的意思。

黑牡丹

这里指代其他事物，与自己形成对比。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将‘金芍药’的自己与‘黑牡丹’相对比，通过这种对比表达出一种自我的态度与对他物的疏离感。在情感表达方面，诗中流露出一种孤独、寂寥以及对自身境遇的无奈之情。从意境营造来讲，‘种花真濩落’描绘出种花时的清冷、萧索之境，仿佛种花并非是一件美好的事情，而是充满了寂寞与无助。主题思想上，诗人借种花之事来表达自身的一种生存状态或者价值观念，可能是在感慨自己虽有独特之处，但却不被理解或者在所处环境中显得格格不入。

速览

《废桑畦种花 其二》是宋代诗人姜特立的作品，主题为孤寂、对比、托物言志、清冷。种花真濩落，曾不救号寒。 我自金芍药，从渠黑牡丹。