迓木詹事

译文

出门来到城郭之外就变得冷落凄凉起来，寒冷的溪流泛起白色的波浪。茅草屋檐下迎接着温暖的阳光，枫叶点缀的山峦尽显浓浓的秋意。感慨我为官的慵懒懈怠，流逝的岁月又能把你怎样呢？想到归期应该不远了，新生的菊花已经爬满山坡。

注释

迓

迎接，在这里是等待的意思。yà

簷

同‘檐’，屋檐。yán

岫

山，山洞。xiù

从宦

做官。

嗟

叹息。jiē

嬾

同‘懒’，懒惰。lǎn

奈

如何，怎样。nài

赏析

从文学手法来看，首联运用了环境描写，通过‘出郭’所见的‘萧瑟’和寒溪的‘素波’，渲染出一种清冷的氛围，奠定了全诗的感情基调。颔联中‘茅簷迎日暖，枫岫占秋多’，对仗工整，‘茅簷’对‘枫岫’，一静一动，一近一远，描绘出一幅温暖与秋意交织的画面。在情感表达上，颈联‘从宦嗟吾嬾，流年奈尔何’直抒胸臆，表达出诗人对为官生活慵懒懈怠的感叹，以及对时光流逝的无奈之情。在意境营造上，诗中既有寒溪、秋枫这样的秋景描写，又有茅簷迎日的温暖画面，冷与暖交织，萧瑟与希望并存，营造出一种复杂而深沉的意境。主题思想围绕着诗人对为官现状的不满、对时光的感慨以及对归乡的期待展开。

速览

《迓木詹事》是宋代诗人姜特立的作品，主题为感时伤事、秋景、仕途叹、思乡。出郭转萧瑟，寒溪生素波。 茅簷迎日暖，枫岫占秋多。 从宦嗟吾嬾，流年奈尔何。 念归应不远，新菊已缘坡。