和唐户古律三首 其二

译文

我来到双溪边上，正赶上菊花盛开的秋天。刚刚在筹划旅居之事，还没有安排好招待嘉宾。特别喜爱北边的邻居，也不厌烦东边的邻居。如今诗友之盟还有几人呢，肯接纳我吗？

注释

逆旅

旅居，客舍，常用来比喻人生短暂。出自《左传·僖公二年》：‘今虢为不道，保于逆旅。’

佳宾

嘉宾，贵宾。

绝怜

非常喜爱。绝，极；怜，喜爱。

北邻阮

指阮籍，因其住在道北，这里指代像阮籍一样高雅的邻居，是用典。

东家丘

指孔子，传说孔子的西邻不知孔子的学问，称他为东家丘，这里代指普通的邻居，是用典。

诗盟

诗友间的结盟，常表示诗友关系。

肯著

肯容纳，肯接纳。著，容纳。

老子

诗人自称，老夫、我。

赏析

从文学手法来看，首联点明时间地点，简单直接地描绘出自己身处于双溪之上的黄花秋景之中，为全诗奠定了一种秋意萧索的氛围。颔联叙述自己的旅居打算和未招待嘉宾的状况，‘方为’‘未办’用词朴素自然，表现出一种随性生活的状态。颈联‘绝怜北邻阮，不厌东家丘’运用典故，‘北邻阮’和‘东家丘’增加了诗句的文化内涵，同时也反映出诗人对邻里的态度。情感表达上，全诗透露出一种淡淡的孤独感，从旅居未备宾到感慨诗盟之人寥寥，有一种知音难觅的忧愁。在意境上，通过秋景和自身生活状况的描写，营造出一种略显寂寥的意境。主题思想围绕着诗人在双溪的生活状态、邻里关系以及对诗友的寻觅，表达出诗人在生活中的孤寂以及对志同道合之人的渴望。

速览

《和唐户古律三首 其二》是宋代诗人姜特立的作品，主题为秋景、孤寂、用典、邻里。我来双溪上，正值黄花秋。 方为逆旅计，未办佳宾留。 绝怜北邻阮，不厌东家丘。 诗盟今几人，肯著老子不。